Wo man in der Nähe von San Lorenzo Dorsino essen kann – das ist eine Frage, die Gäste fast immer am frühen Nachmittag stellen, kaum dass das Gepäck abgestellt ist. Ein Paar, das im Frühling zur Masadega gekommen war, fragte uns, ob wir „etwas Echtes kennen, nicht die Pizza vom Samstagabend“. Wir haben sie in ein Lokal geschickt, das Sie in keinem Hochglanzreiseführer finden. Sie sind zu Fuß zurückgekommen, spät, zufrieden. Das hier ist die Liste von dem, was wir wissen – oder was uns von Menschen erzählt wurde, die das Gebiet wirklich kennen.
Der Rahmen: Essen in den Giudicarie ist nicht dasselbe wie Essen im Etschtal
Die Giudicarie Esteriori, die Gegend, in der San Lorenzo Dorsino liegt, kennen keinen Massentourismus, der Wirte dazu zwingt, ihre Speisekarten auf den Durchschnittsbesucher zuzuschneiden. Das ist ein großer Vorteil, wenn man weiß, wo man schauen soll. Die Lokale der Gegend arbeiten noch immer zuerst für die einheimische Bevölkerung und erst dann für Touristen – und das merkt man an ihrer Arbeitsweise: Öffnungszeiten, die nicht immer bequem sind, fast immer notwendige Reservierungen, Gerichte, die sich nach dem richten, was gerade da ist.
Die Küche hier ist nicht jene aus dem Bilderbuch mit dem Strudel auf dem Titelblatt. Sie ist eine Mischung aus lombardischen und Trentiner Einflüssen, mit einem gewissen Hang zum Gardasee hin. Lardo di Mortaso, Almkäse, Wildfleisch, Polenta in den kalten Monaten, Wildkräuter im Frühling. Denken Sie an diese Liste, wenn Sie bestellen.
In San Lorenzo Dorsino und unmittelbarer Umgebung: die Dorfbetriebe
Das Dorf ist überschaubar, ein echtes Taldorf. Es gibt keine Flaniermeile mit Restaurants in einer Reihe. Aber es gibt alteingesessene Betriebe, die Kost für die Leute aus der Gegend servieren, für Jäger am Samstagmorgen, für Familien am Sonntag. Diese Betriebe sind online schwer zu finden, aber ganz einfach zu entdecken, wenn man herumfragt.
Die „Osteria tipica trentina“ – eine von der Autonomen Provinz Trient anerkannte Kategorie – ist das Gütesiegel, auf das man in der Gegend achten sollte. Es garantiert keine Wunder, aber es garantiert, dass zumindest ein Teil der Speisekarte mit regionalen Produkten verbunden ist. Achten Sie auf das Zeichen im Schaufenster.
Für San Lorenzo Dorsino und den Ortsteil San Lorenzo in Banale ist die nützlichste Anlaufstelle für aktuelle Informationen zum lokalen Angebot die Website Visit San Lorenzo Dorsino, die auch die Gastronomiebetriebe der Gemeinde auflistet.
Richtung Therme Comano: wo die Küche auf die Badetradition trifft
Wenn man Richtung Comano hinuntersteigt, nimmt die Dichte der Lokale zu. Die Therme Comano zieht einen ruhigeren, anspruchsvolleren Tourismus an, was im Laufe der Zeit das Durchschnittsniveau der lokalen Gastronomie gehoben hat. Es gibt Trattorien, die mit Erzeugern aus dem Tal zusammenarbeiten – Käse aus Lundo, lokale Wurstwaren, Sarca-Forelle wenn vorhanden – und die seit Jahrzehnten dieselben Stammgäste haben.
Die Gegend von Lomaso, zu der Ortsteile wie Campo Lomaso und Godenzo gehören, ist einen Umweg wert. Es ist ein wenig besuchtes Hinterland, in dem Betriebe überleben, die sich noch immer im buchstäblichsten Sinne der Hausmannskost widmen: wenige Tische, handgeschriebene Speisekarte, Hauswein. Die Art von Lokal, in das man zufällig gerät und bewusst zurückkehrt.
Um sich über das gastronomische und Kurgebiet zu informieren, bietet Terme di Comano aktuelle Informationen auch zu den empfohlenen und angebundenen Gastronomiebetrieben.
Richtung Sarcatal: Ponte Arche und das Talboden
Ponte Arche, der Hauptort von Comano Terme, ist das größte Zentrum, das von San Lorenzo Dorsino bequem erreichbar ist. Es gibt eine Hauptstraße mit einigen Restaurants und Pizzerien, aber was mehr zählt, ist die Möglichkeit, Lokale zu finden, die Produkte aus dem Flusspark Sarca verarbeiten: Bachforelle, Uferkräuter, einige Gerichte mit Bezug zur lokalen Fischerei.
Das ist keine automatische Garantie – man muss beim Bestellen nachfragen, was wirklich regional ist und was aus dem Großhandel stammt – aber Lokale, die diese Arbeit ernsthaft betreiben, gibt es. Lassen Sie sich vom Wirt beraten, und wenn die Antworten zur Herkunft der Produkte vage bleiben, haben Sie Ihre Antwort.
Für gastronomische Veranstaltungen und Feste im Sarca-Gebiet veröffentlicht der Parco Fluviale Sarca einen aktuellen Kalender, den es sich lohnt, vor der Abreise zu konsultieren.
Einige praktische Gewohnheiten, die Enttäuschungen ersparen
Die Gastronomie in den Trentiner Tälern hat ihren eigenen Rhythmus. Viele Lokale sind montags geschlossen, manche auch dienstags. Die Küchen schließen oft genau um 14 Uhr und öffnen nicht vor 19:00 Uhr wieder. Um 13:45 Uhr vor einer verschlossenen Tür zu stehen, ist eine lehrreiche Erfahrung, die man nur einmal macht.
Eine telefonische Reservierung, auch nur wenige Stunden im Voraus, ändert alles. Nicht weil die Plätze immer ausgebucht wären, sondern weil es die Küche informiert und einen besseren Service gewährleistet. In der Gegend ist das noch immer die Norm, nicht die Ausnahme.
Zum Schluss ein Tipp zum Wein: Fragen Sie, was regional verfügbar ist. Die Giudicarie sind keine Weinbezeichnung, aber gute Lokale führen etwas aus dem Trentino DOC oder von kleinen Erzeugern, die die Weinbars der Städte nicht erreichen. Das ist ein guter Weg, um sofort zu erkennen, ob ein Lokal seine Arbeit sorgfältig macht.
—
Wenn Sie einen Aufenthalt in der Gegend planen und all das griffbereit haben möchten – das Tal, die Erzeuger, die Esstische –, sind sowohl Casa dei Pariani als auch Masadega dei Pariani der richtige Ausgangspunkt. Die Betreiber kennen das Gebiet im konkretesten Sinne des Wortes und können – Saison für Saison – zeigen, wo es sich wirklich lohnt, sich an den Tisch zu setzen.
